긴타의 우치다 1 해석과 발음 (GINTA UCHIDA 1)
목차
우치다 가사와 발음 해석
Entertainer
엔터테이너
弾けろスーパースター
하지케로 수파스타
터져라
슈퍼스타
俺たち内田
오레타치 우치다
우리들은 우치다
Woohoo
우후
手に入れた最新兵器
테니 이레타 사이신 헤이키
손에
넣은 최신 병기
魔改造の快進撃
마카이조노 카이신게키
마개조의
쾌진격
病原菌も撃退する
뵤우겐킨 모 겍타이스루
병원균도
격퇴한다
I'm like a ナイチンゲール
I'm like a 나이칭게루
난
나이팅게일 같아
人の愚痴で食べる飯は不味い
히토노 구치데 타베루 메시와
마즈이
남의 불평으로 먹는 밥은 맛없어
仕事順調じゃないと酒もまずい
시고토 쥰초우자 나이토 사케
모 마즈이
일이 순조롭지 않으면 술도 맛없어
知ってる
싯테루
알고 있어
見てる
미테루
보고 있어
言ってる
잇테루
말하고 있어
OK Let’s go party umm
OK 렛츠 고 파티 umm
OK,
파티하러 가자, 음
マジでマジの魔神ブウ
마지데 마지노 마진 부우
진짜로
진짜 마인 부우
金の太陽昇る
킨노 타이요우 노보루
황금의 태양이
떠오른다
鱗剥がれた龍
우로코 하가레타 류우
비늘이 벗겨진 용
悲しみ
카나시미
슬픔
苦しみ
쿠루시미
고통
Hey アミーゴ なるチャンピオン
Hey 아미고 나루 챰피온
헤이,
친구야, 챔피언이 돼
Everybody wanna say
에브리바디 워너 세이
모두가
말하고 싶어 해
これ私のスタイル
코레 와타시노 스타이루
이것이 내
스타일이야
Entertainer
엔터테이너
弾けろスーパースター
하지케로 수파스타
터져라
슈퍼스타
俺たち内田
오레타치 우치다
우리들은 우치다
Woohoo
우후
いつも聞いてるね 他の意見?
이츠모 키이테루네 호카노
이켄?
항상 듣고 있지? 다른 의견?
What's wrong?
왓츠 롱?
무슨 문제 있어?
勿体無い 後悔ない Live your life
못타이나이
코우카이나이 Live your life
아까워하지 말고, 후회도 말고, 네 인생을 살아
絶対に可能性は常にFront of us
젯타이니 카노우세이와
츠네니 Front of us
가능성은 항상 우리 앞에 있어
逃したら再び帰ってこない
노가시타라 후타타비
카엣테코나이
놓치면 다시 돌아오지 않아
To control one's 怒り To endure痛み
To control one's
이카리 To endure 이타미
화를 다스리고, 고통을 견디는 것
To not seek 名声
To not seek 메이세이
명성을
추구하지 말고
誰でもaccept kindness
다레데모 accept kindness
누구나
친절을 받아들여
Keep in keep in challenging
Keep in keep in 챌린징
계속해서
도전해
Even even もう一回 (おっぱい)
Even even 모우 잇카이
(Oppai)
다시 한 번 더 (오빠이)
え? Nothing impossible
에? Nothing impossible
어?
불가능한 건 없어
悲しみ
카나시미
슬픔
苦しみ
쿠루시미
고통
Hey アミーゴ なるチャンピオン
Hey 아미고 나루 챰피온
헤이,
친구야, 챔피언이 돼
Everybody wanna say
에브리바디 워너 세이
모두가
말하고 싶어 해
これ私のスタイル
코레 와타시노 스타이루
이것이 내
스타일이야
Entertainer
엔터테이너
弾けろスーパースター
하지케로 수파스타
터져라
슈퍼스타
俺たち内田
오레타치 우치다
우리들은 우치다
Woohoo
우후
手には負えないウチら内田
테니와 오에나이 우치라
우치다
우리는 감당할 수 없는 우치다
仕事終わりに好きなすき家
시고토 오와리니 스키나
스키야
일 끝나면 좋아하는 스키야에
今夜ブギーバック しかと愚痴は
콩야 부기이백 시카토
구치와
오늘 밤 부기백, 불평은 확실히
手には負えないウチら内田
테니와 오에나이 우치라
우치다
우리는 감당할 수 없는 우치다